Handgeschriebenes genügt hier schon lange nicht mehr den höchsten Ansprüchen. Regularien fordern beispielsweise die maschinelle Lesbarkeit der Beschriftung, Codierung, Beständigkeiten und den Schutz vor Manipulation. Cab stellt Equipment passend zur Verfügung.

Thermotransfertechnik
Ob mit Typen- oder Leistungsetiketten, Fahnen oder auf Schrumpfschlauch – Kabel lassen sich, in Abhängigkeit der Anwendung, vielseitig beschriften. Insbesondere in der Automobilbranche, aber auch in der chemischen und Pharmaindustrie finden Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder Chemikalien Verwendung. Mechanischer Abrieb spielt hier ebenfalls eine Rolle. Outdoor sind Beschriftungen der Witterung, in technischen oder Kryoanwendungen extremen Temperaturen ausgesetzt. Kunden profitieren von der langjährigen Erfahrung der Cab-Experten. Thermotransferdrucker von Cab ermöglichen sehr hohe Druckauflösungen bis 600 dpi, hohen Kontrast und Eindruck gestochen scharf bis in die Randbereiche. Damit lassen sich mit dem Auge selbst kleine Schriften und mit Scannern Codes in Mikrogrößen noch einwandfrei verifizieren. Vorausgesetzt, man hat das richtige Etiketten- und Farbfolienmaterial im Einsatz, bleibt thermische Beschriftung bei der Verarbeitung, Prüfung, Lagerung und beim Transport lesbar.

Etikettenfahnen
Steht für die Landung eines Etiketts wenig Platz zur Verfügung, sind Systeme gefordert, die mit geringen Toleranzen arbeiten. Geräte der Serie „Hermes Q“ können das bereits bei Etikettengrößen ab 3 mm x 4 mm leisten. Für die Beschriftung automatisch mit dem Fahnenapplikator werden Etiketten von Cab optimiert. Seriennummern oder Barcodes lassen sich drucken und die bedruckten Etiketten im Anschluss um die Kabel falten. Siegeletiketten reißen zum Schutz vor Manipulation beim Ablösen oder hinterlassen Zeichen auf dem Untergrund und sind nicht mehr vollständig übertragbar.

Wickeletiketten
In Ergänzung zur Identifizierbarkeit übernehmen diese Etiketten auch Schutzaufgaben. Gebrauchshinweise oder andere kleinteilige Texte auf einem Etikett lassen sich mithilfe einer

 Schutzfolie bewahren. Cab entwickelt derzeit in Erweiterung des Etikettendruckers „Squix“ einen speziellen Applikator zur Übergabe von Wickeletiketten auf zylindrische Körper wie Einzeladern, Litzen, Kabel, Schläuche oder Rundstäbe.

Schrumpfschlauch
Er hat sich bewährt im Schaltschrankbau und in der Automationstechnik. Unter Hitze zieht sich der Kunststoffschlauch zusammen. Von ihm umhüllte Kabel oder Leitungen werden elektrisch isoliert, die Beschriftung ermöglicht eindeutige Identifikation und Zuordnung. Drucker für die Schlauchbeschriftung liefert cab mit zentrierter Materialführung aus. Für den Druck beidseitig wurde das Druckermodell XD4T konzipiert. Es verfügt über zwei Druckköpfe, Kopf an Kopf am Gerät montiert. Nach dem Druck leitet eine Bürste elektrostatische Aufladung ab. Beim Druck unter hoher Heizenergie sorgt ein Separator für Prozesssicherheit, indem er die Thermotransferfolie sicher vom Material trennt. Eine zusätzliche Walze hält das Material auf Zug.

Cab Produkttechnik GmbH+Co KG
Wilhelm-Schickard-Straße 14
76131 Karlsruhe
Ansprechpartner ist Guntram Stadelmann
Tel.: +49 721 6626-285
g.stadelmann@cab.de
www.cab.de

Über Cab
Cab ist Europas größter Hersteller von Etikettendrucksystemen. Das Geräteportfolio umfasst Lösungen für die Kennzeichnung von Einzelteilen, Baugruppen, Produkten und Verpackungen. Gesundes weltweites Wachstum, zukunftsweisende Technologien, auf den Bedarf der Anwender ausgerichtete Produkte sowie die kompetente Betreuung aller Kunden sind die obersten Ziele des Unternehmens. Dafür setzen sich Mitarbeiter an Standorten in sieben Ländern und über 800 Vertriebs- und Servicepartner rund um den Globus ein.