31.01.22 – Wasserstrahlpumpen
Hypertherm benennt um
Die Wasserstrahlpumpen „Hyprecision“ und „Echion“ von Hypertherm haben neue Bezeichnungen erhalten: Um die Namensgebung für seine Druckübersetzerpumpen zu vereinheitlichen, hat das Unternehmen die auf Druckübersetzern basierenden Pumpen in „Dynamax“ umbenannt.
Neuer Name, neues Aussehen: Die Wasserstrahlpumpen „Hyprecision“ und „Echion“ von Hypertherm heißen jetzt „Dynamax“. © Hypertherm Europe
Zusätzlich zur neuen Bezeichnung Dynamax beginnen die Anlagen je nach Leistung, Funktion oder Technologie eines bestimmten Modells nun mit einer 3 oder einer 5. Diesem Präfix folgt die PS-Zahl und bei Pumpen, die mit der patentierten prädiktiven Technologie von Hypertherm ausgestattet sind, das Suffix „P“. Die Umbenennungen lauten im Einzelnen:
- Echion 15, 30 und 50 werden zu Dynamax 315, 330 und 350,
- Hyprecision Predictive P-50S, P-60S und P-75S werden zu Dynamax 550P, 560P und 575P,
- Hyprecision D-Serie 100D und 150D werden zu Dynamax 5100 und 5150.
Die Hyprecision-Pumpen erhalten zudem ein neues Aussehen. Sie haben jetzt ein schwarzes Äußeres, das dem der Echion-Pumpen entspricht.
Hypertherm Europe B. V.
Tel.: +31 165 596907
